The smart Trick of avvocato That Nobody is Discussing
The smart Trick of avvocato That Nobody is Discussing
Blog Article
Examples are made use of only to assist you translate the word or expression searched in many contexts. They aren't selected or validated by us and might include inappropriate phrases or ideas.
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of a Trainer is reduced than that of a lawyer.
You should report examples for being edited or to not be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are frequently marked in pink or in orange.
How can I copy translations towards the vocabulary trainer? Accumulate the vocabulary you want to recollect whilst using the dictionary.
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
Dictionary Look up phrases and phrases in thorough, reputable bilingual dictionaries and search as a result of billions of on line translations.
.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito internet contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
[...] on the job of law firm on a everlasting basis inside of a Member Condition besides that through which the qualification was acquired need to be interpreted as this means that it is open up to a host Member State to impose on legal professionals registered having a Bar in that Member Condition who are, irrespective of whether full or section-time, during the employ of another law firm, an association or organization of lawyers, or simply a public or personal enterprise, restrictions on the exercise of the job of lawyer concurrent with that work, offered that These restrictions do not transcend what is important so as to achieve the objective of blocking conflicts of desire and use to each of the attorneys additional hints registered in that Member State. eur-lex.europa.eu
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere click here for more info interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Inform us about this instance sentence: The word in the example sentence would not match the entry phrase. The sentence is made up of offensive information. Cancel Post Many thanks! Your comments is going to be reviewed. #verifyErrors information
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advertisement un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione click to read more di cui all'artwork. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi ad un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advert un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
Aside from these provisions, that Restrict the length from the steps consisting inside the deprivation of liberty, while restricting the category of offences for which this sort of steps might be enforced, the Criminal Procedural Code also
We're applying the following variety industry to detect spammers. Remember to do depart them untouched. In any other case your concept might be thought to be spam.
Because the Advocate Common pointed out in paragraph 58 of his Opinion, if these quantitative conditions are ample to classify an enterprise for a general public endeavor, that has to be the case a fortiori when deciding the conditions below which community financing will be to be considered Generally.
Arrive evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».